Chat GPTを活用した韓国語学習の例【プロンプト付き】

Chat GPTを語学学習に活かす方法」の韓国語バージョンの記事です。自然な返答をしてくれる文章生成AI「Chat GPT」を韓国語学習に役立ててみました。全てプロンプトを載せているためコピペしてご自由にお使いください。

「プロンプト」とは、AIを動かすための指示文のことを指します。

Chat GPTを使う前に知っておきたいこと

Chat GPTは大量のテキストデータを学習しており、人間に近い文章を生成することができます。対話型のAIで、文字のやりとり(チャット)をすることで様々な話題に答えたり、問題を解決することが可能です。

しかし、AIが学習したテキストデータが間違っていたとしても、間違った情報もいかにもそれらしく説明するという特徴も兼ね備えています。

今後精度はさらに向上すると思いますが、現時点ではその点をしっかり理解した上で利用することをお勧めします。

Chat GPTは都度文章を生成しているため、同じプロンプトを使用しても違う結果が返ってくることがあります。思い通りの答えが返ってこない場合も何度か試してみると良いと思います!

Chat GPTに韓国語の単語や慣用句の意味を聞き、例文を作ってもらう

↑日本語での説明と例文で意味が汲み取りやすい!
韓国語の訳文と例文作成プロンプト

“XXXX”とはどういう意味ですか?日本語訳と例文をいくつか教えてください。

Chat GPTに複数の韓国語単語の例文を作り、表にしてもらう

↑テーブル(表)形式で出力してもらうと見やすい!
韓国語の表で例文を作成するプロンプト

XXX
XXX
XXX

上記の単語を使い、TOPIK4級以上のレベルで韓国語の例文を作ってください。例文に日本語訳をつけ、テーブル形式で出力してください。

Chat GPTに韓国語単語の4択問題を作ってもらう

↑問題形式も簡単に作れてしまう
韓国語の4択問題作成プロンプト

XXX
XXX
XXX

上記の単語が正解になるように韓国語の穴埋め4択問題を4問作ってください。
選択肢の単語はTOPIK IIに出題されるレベルの単語をランダムに配置してください。

出力してもらう韓国語のレベルを「TOPIK 4級レベルで」などと指定することで、自分のレベルに合った文章を生成させることができます。

Chat GPTに韓国語の作文を添削&日本語訳をつけてもらう

↑添削してもらう文章が長いと途中で止まることが多いため、200字程度で分割して入力すると良いかもしれません。
韓国語の作文添削プロンプト

아래의 에세이에대해 문법을 확인하고 틀린 문장을 수정해주세요. 테이블 형태으로 출력하세요. 수정문에 대해는 일본어 번역도 써주세요.

XXX
XXX
XXX

(プロンプトの日本語訳)下記のエッセイについて文法をチェックし、間違った文章を訂正してください。テーブル形式で出力してください。訂正文については日本語の翻訳も書いてください。

Chat GPTと韓国語の会話練習をする

↑シンプルに「한국어를 공부하고 있어서 간단한 대화 연습을 하고 싶어요.(韓国語を勉強しているので簡単な会話の練習をしたいです。)」と入力した場合。

\フォロワー数約60,000人以上のオンライン韓国語教室